ZERO PARADES: For Dead Spies — Patch 29.05.26

Released: 5/29/2026, 12:10:24 PM

Source: https://store.steampowered.com/news/app/2863680/view/685255211989599448

Summary (AI)

The 29.05.26 patch for ZERO PARADES: For Dead Spies adds several missing voiced lines, including those for Boat Man, while temporarily removing inconsistent voiceovers to be restored later. Localization and translations have been improved, particularly for Chinese (Simplified) and several skill check modifiers. Several quest-related issues have been fixed, such as dialogue loops, item trading limits, and softlocks, including an end-game bug preventing bomb placement. The patch also introduces fast travel in Eszti’s apartment and enhances the Map menu by listing discovered destinations with opening times.

Tip: expand all for quick scanning.

Temporarily, voiceover lines that severely differ from the text have been removed– missing voiceover will be re-added in a future patch.
Enabled fast travel in Eszti’s apartment – this addresses the issue of players being stuck in Eszti’s apartment after loading a save.
The King of Trades will now accept the homemade gun, even if you previously declined the trade.
Addressed an issue where players ran out of items to trade for boar kibble, as part of the Make a Deal with Transnational Capital quest. Cigarettes can now be traded endlessly.
Resolved the endless dialogue loop when completing the ‘break into the mailbox’ action in the Make a Deal with Transnational Capital quest.
Resolved dialogue lock when shopping at Carumna’s clothes rack in the Bazaar without any Sol.
Resolved issue with the Fogged Mirror being locked, after gaining the Who Cares About the Moon? quest.
Updated the description for the 'Under Pressure' achievement. This will only be available to unlock after Melita's first call to you.